Los sustantivos contables (countable nouns) son todos aquellos que pueden ser contados. Sin embargo, los sustantivos incontables (uncountable nouns) necesitan de medidas para poder ser cuantificados.
Por ejemplo:
| Countable noun(Sustantivo contable) | Uncountable noun(Sustantivo incontable) |
| Two carrots(Dos zanahorias) | A glass of water(Un vaso de agua) |
Regla:
- Para determinar que un sustantivo es contable en inglés debemos ser capaces de separarlos de manera individual, sin el uso de ninguna maquinaria o sistema métrico.
Por ejemplo:
One onion, two onions, three onions.
(Una cebolla, dos cebollas, tres cebollas.)
- Los sustantivos incontables en inglés necesitan de un sistema métrico o tecnología para poder clasificarlos como una medida. Por este motivo, necesitan estar acompañados de una frase que indique la cantidad.
Por ejemplo:
A glass of milk.
(Un vaso de leche.)
- A continuación, mostramos más ejemplos sobre los sustantivos contables e incontables para que comprendas mejor el tema:
| Countable noun(Sustantivo contable) | Uncountable noun(Sustantivo incontable) |
| A bowl(Un tazón) | A cup of sugar(Una taza de azúcar) |
| Five buttersticks(Cinco barras de mantequilla) | 250 grams of butter(250 gramos de mantequilla) |
| Two cups(Dos tazas) | Two cups of flour(Dos tazas de harina) |
| Ten cows(Diez vacas) | 100 ml of milk(100 ml de leche) |
| Three potato chips(Tres papas fritas) | A pinch of salt(Una pizca de sal) |
| Seven cupcakes (Siete pastelitos) | A teaspoon of cinnamon(Una cucharadita de canela) |
Determinantes indefinidos
Los determinantes indefinidos en inglés son las frases que indican la cantidad de un sustantivo, ya sea “nada de”, “bastante de”, “un poco de”, entre otros.
| Indefinite determiners(Determinantes indefinidos) | Example(Ejemplo) |
| Some(Unos/Unas/Algunos/Algunas/Algún) | I have some spoons.(Tengo unas cucharas.) |
| Any(Algo/Alguna/Alguno) | Is there any sugar left?(¿Queda algo de azúcar?) |
| No(No) | There is no salt in the soup(No hay sal en la sopa) |
| Much(Mucho) | There isn’t much cinnamon.(No hay mucha canela) |
| Many(Muchos) | There are many apples in the tree.(Hay muchas manzanas en el árbol) |
| A little(Un poco) | I add a little bit of pepper to the food.(Le agrego un poco de pimienta a la comida) |
- ¡IMPORTANTE! Los determinantes “much” (mucho) y “a little” (un poco) se utilizan con los sustantivos incontables exclusivamente. Mientras que “many” (muchos) corresponde a los sustantivos contables.
How much vs How many
Para preguntar sobre la cantidad de un sustantivo incontable o contable es importante utilizar how much (¿cuánto?) o how many (¿cuántos?).
- How much (¿cuánto?) lo utilizamos delante de un sustantivo incontable en inglés para preguntar cuál es la cantidad.
Por ejemplo:
How much orange juice does the recipe need?
(¿Cuánto jugo de naranja necesita la receta?)
- En cambio, how many (¿cuántos?) lo empleamos enfrente de sustantivos contables en inglés para preguntas cuántos hay.
Por ejemplo:
How many pears are in the fridge?(¿Cuántas peras hay en el refrigerador?)