Artículos Definidos en Inglés

En la lección de hoy, vamos a hablar de los artículos definidos en inglés. Por artículos definidos me refiero al famoso the que tanto se utiliza en inglés. Aprenderemos cómo usarlo, cuándo vamos a omitirlo y veremos muchos ejemplos para que, cuando acabes de estudiar este tema, tengas super claro qué son y para qué usamos en inglés los artículos definidos. Estudiaremos uno de los aspectos más importantes del artículo definido en inglés que es la fonética y su pronunciación para que sepas cómo lo tienes que pronunciar en función de las palabras a las que acompaña.

¿Qué son los artículos definidos en inglés?

En inglés, hablamos de artículos para referirnos a esas palabras que acompañan a un nombre o sustantivo y que van delante, aportando un nivel extra de información a ese sustantivo de nuestra oración.

👉 En español, los artículos van a darnos información sobre el género y número del nombre pero en inglés esto no sucede, como verás a continuación.

¿Cuáles son los artículos definidos en inglés?

Cuando mencionamos los artículos definidos en inglés, queremos decir el artículo the que acompañará a los nombres o sustantivos de las frases y que, al contrario de lo que pasa en español, su aporte es más expresivo que para definir género o número.

Usaremos el artículo definido (definite article) cuando queremos hablar sobre un sustantivo específico, o conocido por los participantes de la conversación. 

Por ejemplo:

The flowers are orange.
(Las flores son anaranjadas.)

Podríamos formar una regla básica de la siguiente forma. Aprovechamos que tenemos tan solo un artículo y vemos el significado o la traducción que podemos hacer del artículo definido the en español.

El artículo definido es el siguiente: The
En español significa: el, la, las, lo, los.

Uso de los artículos definidos en inglés

Igual te estás preguntando ¿por qué se llaman artículos definidos? La respuesta es que cuando usamos los artículos definidos en inglés nos estamos refiriendo a un objeto, una persona o una cosa concreta. Si usamos el artículo definido es porque tenemos claro que estamos refiriéndonos a algo muy concreto y definido.

Para la construcción de las frases con los artículos definidos, usaremos la siguiente fórmula:

The + sustantivo

👉 Colocamos “the” frente a un sustantivo singular o plural que hace referencia a un tema específico.

Por ejemplo: 

The infinity symbol is important.
(El símbolo del infinito es importante.)

The children of Mary play in the park.
(Los hijos de Mary juegan en el parque).

👉 ¡IMPORTANTE! En el inglés, “the” nunca se emplea con un sustantivo que hace referencia a un tema general. En estos casos, se debe eliminar el artículo de la oración.

Por ejemplo:

Symbols are interesting.
(Los símbolos son interesantes.)

Children are creative.
(Los niños son creativos.)

👉 Este artículo también lo podemos usar después de que un tema ya haya sido introducido en la conversación, porque de esta manera el sustantivo pasa de ser genérico a hacer referencia a algo específico.

Por ejemplo:

Persona 1: I eat an apple. (Como una manzana.)
Persona 2: Does the apple taste good? (¿Sabe bien la manzana?)
Persona 1: Yes, the apple tastes good. (Sí, la manzana sabe bien.)

¿Cómo se pronuncia el artículo definido «the» en inglés?

Uno de los aspectos más importantes a la hora de estudiar los artículos definidos en inglés es su pronunciación, ya que vamos a cambiar la forma de decir el the dependiendo de la palabra que lleve delante. Te presentamos las reglas que debes conocer para saber pronunciar el the en inglés de manera correcta.

👉 El “th” de “the” es representado fonéticamente por el símbolo: /ð/. 

👉 Para pronunciarlo debes imitar la pronunciación española de la letra “D”, como en “día”.

👉 Si el sustantivo que va después de “The” comienza con un sonido vocálico, el artículo definido debe ser pronunciado como “di”. Es importante ver que estamos diciendo con «sonido» vocálico y no con vocal. Esto es así porque hay veces que, a pesar de que el sustantivo empieza con consonante, esta no suena, como puede ser el caso de las h.

Vamos a ver un ejemplo de un nombre que empieza con sonido vocálico, es decir que suena como una vocal:

👉 En el caso de que empiece con un sonido consonántico, se pronuncia como “de”. Este suele ser el caso más común.

Por ejemplo: