Adjetivos posesivos en inglés

Estos adjetivos registran un uso mucho mayor en inglés que en español. Los mismos se refieren siempre al poseedor y no al elemento poseído, precediendo habitualmente a los sustantivos que indican partes del cuerpo humano, parentesco, vestimenta u objetos personales. Vamos a ver algunos casos y usos:

My, mi(s), mío:

Sirve para indicar que algo pertenece o está relacionado con uno mismo. Por ejemplo, That's my phone / Ese es mi teléfono.

También puede usarse en el marco de una conversación o al escribir una carta, por ejemplo, para indicar afecto: My darling.../ Mi querida

Por otro lado, se usa en frases que denotan sorpresa, como: My God / ¡Dios mío!.

Your, tu(s), su(s):

Se usa your para expresar que algo pertenece a la persona que se encuentra hablando. Es equivalente al tu, su / vuestro, vuestros en español. Ejemplo:

I like your pants / Me gustan tus pantalones.

His, su (de él):

El uso del his se concreta al referirnos a la pertenencia de algo a una persona de sexo masculino. Ejemplo:

This is his shoe / Éste es su zapato.

Her, su (de ella):

El mismo sentido que el caso anterior, pero con relación a una persona de sexo femenino:

She's broken her leg / Se ha roto la pierna.

Its, su(s) (de una cosa):

En este caso nos referirnos a la pertenencia de algo a una cosa, sitio o animal. También se emplea al referirse a un bebé. Ejemplo:

The dog is in its kennel / El perro está en su caseta.