La palabra run tiene varios significados en inglés y te los mostramos todos con ejemplos de uso a continuación. Notarás que las definiciones de «run» están todas en inglés para que agudices un poco tu comprensión lectora en este idioma.
Un poco más abajo os dejamos el significado de la traducción de run al español.
1. Verb
move at a speed faster than a walk, never having both or all the feet on the ground at the same time.
The dog ran across the road
2. Verb
pass or cause to pass quickly in a particular direction.
The rumour ran through the pack of photographers
3. Verb
(with reference to a liquid) flow or cause to flow.
A small river runs into the sea at one side of the castle
4. Verb
extend or cause to extend in a particular direction.
Cobbled streets run down to a tiny harbour
5. Verb
(of a bus, train, ferry, or other form of transport) make a regular journey on a particular route.
Buses run into town every half hour
6. Verb
be in charge of; manage.
Andrea runs her own catering business
7. Verb
be in or cause to be in operation; function or cause to function.
The car runs on unleaded fuel
8. Verb
continue or be valid or operative for a particular period of time.
The course ran for two days
9. Verb
stand as a candidate in an election.
10. Verb
publish or be published in a newspaper or magazine.
The tabloid press ran the story
11. Verb
bring (goods) into a country illegally and secretly; smuggle.
They run drugs for the cocaine cartels
12. Verb
cost (someone) (a specified amount).
A new photocopier will run us about $1,300
13. Verb
(of a stocking or pair of tights) develop a ladder.
14. Verb
provide.
The wait-and-see game continues until the government runs some ready cash
15. Noun
an act or spell of running.
I usually go for a run in the morning
16. Noun
a journey accomplished or route taken by a vehicle, aircraft, or boat, especially on a regular basis.
The London–Liverpool run
17. Noun
an opportunity or attempt to achieve something.
Their absence means the Russians will have a clear run at the title
18. Noun
a continuous spell of a particular situation or condition.
He’s had a run of bad luck
19. Noun
a widespread and sudden demand for (a commodity) or a widespread trading in (a currency).
There’s been a big run on nostalgia toys this year
20. Noun
the average or usual type of person or thing.
The new trooper stood out from the general run of eager youth crowding to enlist
21. Noun
a sloping snow-covered course or track used for skiing, bobsleighing, or tobogganing.
A ski run
22. Noun
an enclosed area in which domestic animals or birds may run freely in the open.
An excellent and safe guinea pig run
23. Noun
free and unrestricted use of or access to.
Her cats were given the run of the house
24. Noun
a unit of scoring achieved by hitting the ball so that both batsmen are able to run between the wickets, or awarded in some other circumstances.
25. Noun
a vertical line of unravelled stitches in stockings or tights; a ladder.
She had a run in her nylons
26. Noun
a downward trickle of paint or a similar substance when applied too thickly.
Varnish should be applied with care to avoid runs and an uneven surface
27. Noun
diarrhoea.
28. Noun
the after part of a ship’s bottom where it rises and narrows towards the stern.
¿Cómo se dice correr en inglés?
Pues como te puedes imaginar por el contenido de esta página, para decir correr en inglés usamos la palabra run. Arriba tienes ejemplos de uso en inglés de run para que veas el contexto y todas las posibles definiciones que existen.
Es importante que, cuando aprendas inglés no te quedes con solamente la traducción de las palabras si no que busques el contexto. Por ejemplo podemos traducir la palabra correr por run pero habrá situaciones en las que probablemente sea más recomendable el uso de otros términos.