Los sustantivos propios (proper nouns) son las palabras que hacen referencia algo específico dentro de una categoría, como el nombre de una persona o mascota; mientras que los sustantivos comunes (common nouns) en el inglés son los que usamos para nombrar cosas generales pertenecientes una clasificación de objetos, personas, animales, entre otros.
Por ejemplo:
| Proper noun(Sustantivo propio) | Common noun(Sustantivo común) |
| Steven, the dog.(Steven, el perro.) | The dog.(El perro.) |
Regla:
- Los sustantivos propios en inglés son todos aquellos que hacen referencia a: el nombre de una persona, mascota, ciudad, país, negocio, meses, días, días festivos, títulos, libros, canciones, películas, series, religión, etnias, materias de estudio e idiomas.
- La primera letra de los sustantivos propios en inglés siempre debe ser escrita en mayúscula sin importar su posición en la oración, como se muestra continuación:
| Proper noun category(Categoría de sustantivo propio) | Example(Ejemplo) |
| Name of a person(Nombre de una persona) | My name is Michael.(Mi nombre es Michael.) |
| Name of a pet(Nombre de una mascota) | Its name is Mr. Tickles.(Su nombre es Mr. Tickles.) |
| City(Ciudad) | I live in New York.(Vivo en Nueva York.) |
| Organization / Business(Organización / Negocio) | McDonald’s is a successful business.(McDonald’s es un negocio exitoso.) |
| Month(Mes) | My birthday is in January.(Mi cumpleaños es en enero.) |
| Day(Día) | Tomorrow is Wednesday.(Mañana es miércoles.) |
| Title(Título) | My dad is Dr. Johns.(Mi papá es el Dr. Johns.) |
| Book(Libro) | I like The Lord of The Rings books.(Me gustan los libros El señor de los anillos.) |
| Religion(Religión) | My mother is Christian.(Mi madre es cristiana.) |
| Nationality(Nacionalidad) | I am Spanish.(Yo soy español.) |
| Subject of study(Materia de studio) | I study Math.(Yo estudio matemática.) |
| Language(Idioma) | I speak English.(Yo hablo inglés.) |
- En el caso de los sustantivos comunes en el inglés, ellos se definen como cualquier palabra que señale personas, ideas, objetos y lugares genéricos. Por este motivo, se evita colocar la primera letra de estas palabras en mayúscula cuando están dentro de una oración.
Por ejemplo:
| Category of common nouns(Categoría de sustantivo común) | Example(Ejemplo.) |
| People(Personas) | My friends are here.(Mis amigos están aquí.) |
| Ideas(Ideas) | In my family, love is important.(En mi familia, el amor es importante.) |
| Things(Objetos) | I have a smartphone.(Yo tengo un teléfono inteligente.) |
| Places(Lugares) | I live near the lake.(Vivo cerca del lago.) |
- No obstante, en el inglés siempre se coloca en mayúsculas la primera letra de una oración, sin importar si el sustantivo es propio o común.
Por ejemplo:
| Proper noun(Sustantivo propio) | Common noun(Sustantivo común) |
| Sasha is my cat.(Sasha es mi gato.) | Cats are interesting.(Los gatos son interesantes.) |