| En Español | En Inglés | Pronunciación |
| Air hostess |
Azafata |
|
| Air traffic control |
Control de tránsito aéreo |
|
| Aircraft |
Avión, aeronave |
|
| Airline counter |
Mostrador |
|
| Airport |
Aeropuerto |
|
| Aisle seat |
Asiento del lado del pasillo |
|
| Animal in hold |
Animal vivo en la bodega |
|
|
|
| Arrivals |
Llegadas |
|
| Arrivals are delayed |
Las llegadas están demoradas |
|
| Arrivals are on schedule |
Las llegadas están en horario |
|
| Baggage claim |
Reclamo de equipaje |
|
| Baggage limitation |
Límite de equipaje |
|
| Boarding pass |
Pase de abordo |
|
| Briefcase |
Maletín, portafolios |
|
|
|
| Bumpy flight |
Vuelo turbulento |
|
| Cabin |
Cabina |
|
| Carry-on luggage |
Equipaje de mano |
|
| Cockpit |
Cabina del piloto |
|
| Connecting flight |
Conexión |
|
| Control tower |
Torre de control |
|
| Conveyor belt |
Cinta transportadora |
|
|
|
| Copilot |
Copiloto |
|
| Crew |
Tripulación |
|
| Customs |
Aduana |
|
| Customs official |
Funcionario de aduana |
|
| Delayed |
Demorado |
|
| Departure lounge |
Salón de espera |
|
| Departures |
Salidas |
|
|
|
| Departures are delayed |
Las salidas están demoradas |
|
| Departures are on schedule |
Las salidas están en horario |
|
| Direct flight/ non-stop flight |
Vuelo directo |
|
| Domestic flight |
Vuelo de cabotaje |
|
| Duty free |
Libre de impuestos |
|
| Emergency exit |
Salida de emergencia |
|
| Emergency landing |
Aterrizaje de emergencia |
|
|
|
| Excess baggage |
Exceso de equipaje |
|
| Excess baggage charge |
Recargo por exceso de equipaje |
|
| Final destination |
Destino final |
|
| Flight attendant |
Azafata |
|
| Flight number |
Número de vuelo |
|
| Gate |
Puerta |
|
| Immigration official |
Funcionario de migración |
|
|
|
| In-flight manual |
Manual de la tripulación |
|
| International flight |
Vuelo internacional |
|
| Jet bridge |
Manga, pasarela |
|
| Jet lag |
Descompensación por la diferencia horaria |
|
| Landing |
Aterrizaje |
|
| Layover hotel |
Hotel de pernocta |
|
| Life vest |
Salvavidas |
|
|
|
| Loudspeakers |
Altoparlantes |
|
| Luggage compartment |
Compartimiento para equipaje |
|
| Luggage/ baggage |
Equipaje |
|
| Meal tray |
Bandeja de comida |
|
| On schedule |
En horario |
|
| One-way trip |
Viaje de ida |
|
| Overbooking |
Sobreventa (de asientos) |
|
|
|
| Overweight |
Sobrepeso |
|
| Passengers lounge |
Salón de espera |
|
| Pilot |
Piloto |
|
| Plane |
Avión |
|
| Registered luggage |
Equipaje certificado, despachado |
|
| Restroom/ lavatory |
Sanitarios |
|
| Round trip |
Viaje de ida y vuelta |
|
|
|
| Runway |
Pista |
|
| Scales |
Balanzas |
|
| Seat |
Asiento |
|
| Seat belt |
Cinturón de seguridad |
|
| Shuttle bus |
Autobús de traslado |
|
| Stopover |
Escala |
|
| Suitcase |
Maleta |
|
|
|
| Stewardess |
Azafata (old fashioned) |
|
| Timetable |
Listado de horarios |
|
| Time of arrival |
Hora de llegada |
|
| Actual time of arrival (ATA) |
Hora de llegada real |
|
| Time of departure |
Hora de salida |
|
| Actual time of departure (ATD) |
Hora de salida real |
|
| To frisk |
Cachear |
|
|
|
| To board |
Abordar |
|
| To fasten the seatbelt |
Abrocharse el cinturón de seguridad |
|
| To land |
Aterrizar |
|
| To put out the cigarettes |
Apagar los cigarrillos |
|
| To take off |
Despegar |
|
| Take-off |
Despegue |
|
| Tourist |
Turista |
|
|
|
| Travel agency |
Agencia de viajes |
|
| Trolley |
Carrito |
|
| Window seat |
Asiento del lado de la ventanilla |
|
| Wind directional indicator |
Manga indicadora de dirección del viento |
|
| Windsock |
Manga (para la dirección del viento) |
|
