¿Necesitas Ayuda con tu inglés?

Infórmate de cómo aprender ingles rápido y sin problemas.

Continuando con las precisiones referidas al artículo determinado (the) en inglés, tenemos que indicar que el mismo se omite al emplear nombres propios. Sin embargo, sí se coloca cuando se hace referencia a un espacio geográfico concreto, como ríos o islas, por ejemplo. También se usa en el caso de los objetos cuando los mismos poseen un nombre propio como denominación, por ejemplo en el caso de hoteles o periódicos.

Estos ejemplos pueden aclarar este tema:

No va "the" al usar nombres propios:

Correcto	Erróneo
Dr. Brown	The Dr. Brown

Se usa "the" al referirse a un espacio geográfico particular:

Ejemplo

The Himalayas

The Ganges

También se utiliza en objetos con nombres propios como denominación:

Ejemplo

The Washington Post

The Herald

Por otro lado, el artículo determinado the debe omitirse en los siguientes casos:

Al referirse a personas:

Ejemplo	Traducción
King Arthur	El Rey Arturo

Al nombrar países, ciudades o calles con nombres propios.

Ejemplo	Traducción
Spain	España
Sesamo Street	Calle Sesamo

Tampoco se emplea al referirse a iglesias, escuelas y otros espacios públicos de uso genérico:

Ejemplo	Traducción
She goes to school	Ella va a la escuela

Al mismo tiempo, tampoco se usa para nombres de materiales, tonos o lenguas:

Ejemplo	Traducción
Wood is organic	La madera es ecológica
Green is a nice color	El verde es un color agradable
Greek is an ancient language	El griego es un idioma antiguo